we

we ,

❢ In standard French, we is translated by nous but in informal French on is frequently used : we're going to the cinema = nous allons au cinéma or (more informally) on va au cinéma.on is also used in correct French to refer to a large, vaguely defined group : we shouldn't lie to our children = on ne devrait pas mentir à ses enfants. For particular usages see the entry below.pron nous ; we saw her yesterday nous l'avons vue hier ; we left at six gen nous sommes partis à six heures ; (informal) on est partis ○ à six heures ; we Scots like the sun nous autres Écossais, nous aimons le soleil ; WE didn't say that gen nous, nous n'avons pas dit cela ; (informal) nous, on n'a pas dit ça ○ ; we four are agreed that nous quatre sommes convenus que ; we all make mistakes tout le monde peut se tromper.

Big English-French dictionary. 2003.